千鳥　UTSUWA GALLERY

「被災地の方のために、自分の作品を役立ててほしい」
今回のチャリティーを催すにあたり、多くの作り手が商品提供を申し出てくれました。
その中には、自らも大きな被害に遭い、未だ作陶どころではない作家もいます。
そんな彼らの気持ちを、できるだけたくさんの義援金にかえて、被災地へ届けたいと思います。

商品は十分な数がご用意できました。また、通常よりもお求めやすい価格に設定してあります。
そしてお客様がお支払いになった代金は、その全額が、被災地への義援金として寄付されます。
東京もまだ何かと不自由の多い時期ではありますが、ぜひ会場へ足をお運びいただき、
チャリティーにご参加くださいますよう、心よりお願い申し上げます。


＝イベント概要＝

【名称】
東日本大地震チャリティーイベント
『うつわバザール！』

【開催日時】　　
２０１１年３月２６日 （土） 　１２：００～１７：００

【会場】
千鳥
〒１０１-００６１
東京都千代田区三崎町３-１０-５　原島第二ビル２Ｆ
※　建物左側の入口から２階へお上がり下さい。
当日の連絡先：　０３－６９０６－８６３１

【主催者】
柳田栄萬（千鳥）

【商品提供】
◆作家　
安土草多　阿南維也　稲葉浩之　潮工房　江波冨士子　大沼道行　小澤基晴　
小山義則　川口江里　小西潮　小林慎二　志村睦彦　十場天伸　田宮亜紀　
田谷直子　蝶野秀紀　寺村光輔　西山芳浩　林真実子　増田勉　増渕篤宥　馬渡新平　
宮岡麻衣子　八木橋昇　山内泰次　山口利枝　山口朋子　吉永サダム　余宮隆　　

◆その他
井上典子　牧野昌美　柳田栄萬　Casa dell'Albero（カーサ・デッラルベーロ）　Ecru＋HM　

【ボランティアスタッフ】　
笠木裕子　川口江里　杉田幸一郎　寺村光輔　福嶋佐織　藤田祐子
牧野昌美　宮岡麻衣子　山口朋子　渡邊カヲリ　渡辺隆

【協賛】
YJHプロパティーズ株式会社　（会場提供）
AIZUYA　（スタッフユニフォーム提供）

【募金先団体】
本イベントによる売上は「東北関東大震災義援金」として、「日本赤十字社」を通して全額を被災地へ寄付いたします。

【備考】
透明性確保の為、本イベントによる売上げは全ボランティアスタッフ立会いのもと、閉会後ただちに集計いたします。
なお、集計金額は当日中に、当ブログにて発表いたします。


【お買い物のしかた】
商品が決まりましたら、会場内のスタッフにお声をおかけください。
お支払いは現金のみとなります。　

商品の梱包は、お客様ご自身でお願いいたします。
また、梱包材（新聞紙など）、お持ち帰り用の袋は、可能な限りご持参ください。
（会場にも、若干のご用意はあります）

【ご注意いただきたいこと】
商品の中には、中古品、Ｂ品もございます。
お求めの際には、お客様ご自身で十分に商品の状態をご確認ください。
なお、いかなる理由においても、返品・交換はお受けできません。
商品についてのご質問等がございましたら、お気軽にお近くのスタッフにお声をおかけください。

【ご協力いただきたいこと】
当日の会場、展示台は、ＹＪＨプロパティーズ様のご厚意により、無償でお借りしているものです。
汚したり傷つけたりすることのないよう、十分にご注意ください。また、会場内での飲食はご遠慮願います。
なお、残った梱包材やゴミは、ご自宅までお持ち帰りください。
ご協力のほど、何卒よろしくお願いたします。


※ ホームページやブログ等で本イベントを告知いただく場合のリンク先は、このページにお願いいたします。
　　http://ch1dor1.exblog.jp/15052171/
　　なお、本文の転載、リンクについては、当方の承認は必要ございません。