千鳥　UTSUWA GALLERY

本日で、年内の営業は終了いたしました。
一年間、本当にありがとうございました。
たくさんの方に支えられた一年でした。感謝の気持ちでいっぱいです。
来年はもっと楽しい店になるよう頑張ります！
皆様、どうぞよいお年を。


年明けは6日（火）から営業いたします。



1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

さきほど、オンラインショップを閉店いたしました。
年末のお忙しい中、たくさんのご利用ありがとうございました。
これからより充実した内容に作り直し、なるべく早く、正式にオープンしたいと考えております。

なお、水道橋の店舗は明日、２９日（月）もオープンしております。
今年最後の営業となります。
皆様のお越しをお待ちしております。


お正月休み
12月30日（火）～1月5日（月） 　

1月のおやすみ
15日（木）　24日（土）　31 日（土)

中村知子さんの作品が届きました。
その中から、今日は新作をご紹介。

ちょっと古めかしい雰囲気のする、乳濁釉の小鉢です。
浅めのボウルとしても使えますので、おかずの他に、スープなどにも。
今の季節なら、お鍋の取り鉢としてもおすすめです。
【中村知子　乳濁釉丸小鉢　￥2310 径12ｃｍ×高さ5.5ｃｍ】
こちらはオンラインショップに、さきほど掲載しました。
オンラインショップは明日、18時までオープンしています。


千鳥　ＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰ
ＯＰＥＮ　１２/２５（木）２０：００～１２/２８（日）１８：００
※お支払いは「クレジットカード決算」、「代引き」のいずれかとなります。
※ご注文いただいた商品は年内にお届け可能です。（一部地域をのぞく）　
※発送は国内のみとさせていただきます。海外への発送はできません。
※21000円以上お買い上げいただいた場合、送料は無料です。
※10500円以上お買い上げいただいた方には、久山養蜂場のジャムを1瓶プレゼントします。






12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　
※23日（祝）は16時で閉店させていただきます

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

オンラインショップがただいまオープン中です。
初日よりたくさんのご利用、ありがとうございます。
さきほど本日分の発送をしましたので、早い方には明日届くと思います。
到着まで今しばらくお待ちくださいませ。


千鳥　ＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰ
ＯＰＥＮ　１２/２５（木）２０：００～１２/２８（日）１８：００
※お支払いは「クレジットカード決算」、「代引き」のいずれかとなります。
※ご注文いただいた商品は年内にお届けできます。（一部地域をのぞく）　
※発送は国内のみとさせていただきます。海外への発送はできません。
※21000円以上お買い上げいただいた場合、送料は無料です。
※10500円以上お買い上げいただいた方には、久山養蜂場のジャムを1瓶プレゼントします。


【宮岡麻衣子　竹文八寸皿 ￥10080　径23.5ｍ×高さ5.5ｃｍ　】
こちらもやっぱりお正月に使いたい器。おすすめです！



12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

「千鳥オンラインショップ」をオープンしました。（↑のＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰをクリックしてください）

全部で100アイテムをアップしております。ゆっくりお買いものをお楽しみください。
買い物の仕方、送料などについては、オンラインショップページの「ご利用案内」をご覧ください。

ショッピングカートに入れた商品は、決算をせずに60分を経過しますと、自動的にキャンセルとなります。
その場合は再度ショッピングカートへ入れていただきますようお願いいたします。



千鳥　ＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰ
ＯＰＥＮ　１２/２５（木）２０：００～１２/２８（日）１８：００
※お支払いは「クレジットカード決算」、「代引き」のいずれかとなります。
※ご注文いただいた商品は年内にお届けできます。（一部地域をのぞく）
※発送は国内のみとさせていただきます。海外への発送はできません。
※21000円以上お買い上げいただいた場合、送料は無料です。
※10500円以上お買い上げいただいた方には、久山養蜂場のジャムを1瓶プレゼントします。

今日はクリスマスイブだそうですが、私はそれどころではなく。
ええ、明日オープンのオンラインショップの準備にいそしんでおります。
なんとか100アイテムはアップしたいと思っているのですが。。。


さて、せっかくこんな時期のオープンですし、
千鳥から皆様へ、何か「クリスマスプレゼント＆お年玉」を差し上げたく・・・いろいろ考えたのですが、やっぱりこれに決めました。
福岡の、久山養蜂場のジャム。
砂糖は一切使わず、はちみつだけの甘さです。果物もすべて福岡県産。
いちご、マーマレード、ブルーベリー、ぶどうの四種類。
下記期間中、オンラインショップで10500円（送料・代引き手数料のぞく）
以上お買い上げいただいた方に、1瓶差し上げます。（商品と一緒にお届けします）
どの味が届くかは、お楽しみということで。


千鳥　ＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰ
ＯＰＥＮ　１２/２５（木）２０：００頃～１２/２８（日）１８：００
※お支払いは「クレジットカード決算」、「代引き」のいずれかとなります。
※ご注文いただいた商品は年内にお届けできます。（一部地域をのぞく）
※発送は国内のみとさせていただきます。海外への発送はできません。
※21000円以上お買い上げいただいた場合、送料は無料です。
※10500円以上お買い上げいただいた方には、久山養蜂場のジャムを1瓶プレゼントします。



12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

お正月には、少し晴れやかな器を使いたいですね。
こんな銘々皿は、いかがでしょう。
【蝶野秀紀　栃カンナ目銘々皿　￥3675　径15ｃｍ×高さ2ｃｍ】sold out
【蝶野秀紀　栃カンナ目茶托　￥3150　径12ｃｍ×高さ1.5ｃｍ】
拭漆で仕上げられた、栃の木の銘々皿です。
塗り漆ほどの高級感はありませんが、その分、気兼ねなく普段にも使えます。
小さいサイズは、茶托兼、小皿としてお使い下さい。

こちらの作品も、明後日から仮オープンするオンラインショップでお求めいただけます。
どうぞお楽しみに。


千鳥　ＯＮＬＩＮＥ ＳＨＯＰ
ＯＰＥＮ　１２/２５（木）２０：００頃～１２/２８（日）１８：００
※お支払いは「クレジットカード決算」、「代引き」のいずれかとなります。
※ご注文いただいた商品は年内にお届け可能です。
※発送は国内のみとさせていただきます。海外への発送はできません。
※21000円以上お買い上げいただいた場合、送料は無料です。



12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　
※23日（祝）は16時で閉店させていただきます

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

■おしらせ　その１
大変勝手ながら、来月のお休みを一部変更させていただきました。
来年１月のお休みは下記の通りとなります。お間違いのないよう、お願いいたします。
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

■おしらせ　その２
明日、23日（祝）は16時で閉店させていただきます。
ご不便をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。

■おしらせ　その３
オンラインショップを仮オープンします。
オープン期間は12/25（木）20：00頃～28（日）18：00を予定しております。
お正月に活躍しそうな器を中心に、ただいま準備をしております。
本格的なオープンはもう少し先となりますので、この機会に是非ご利用ください。
（仮オープン中、お支払い方法は「クレジットカード払い」、「代引き」のいずれかとなります）
【宮岡麻衣子　網手片口鉢　径20ｃｍ×高さ8.5ｃｍ　￥15750】
お正月に使っていただきたい器といえば、大きなこの片口鉢。
がめ煮をたっぷりと盛って下さい。



12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　
※23日（祝）は16時で閉店させていただきます

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　24日（土）　31 日（土)

きりっと冷やした日本酒が似合いそうな、シンプルな注器。
磁器にも見えますが、土もの。
白い土に白い釉薬をかけて焼いています。
【十河隆史　白釉注器　￥3150　径6ｃｍ×12.5ｃｍ】
八分目で一合半ほど。
「差しつ差されつ」に丁度よい大きさかと。

※明後日、23日（祝）は16時で閉店させていただきます。

12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　
※23日（祝）は16時で閉店させていただきます

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　21日（水）　29 日（木)

知人がくれた「鳳凰水仙」という名の岩茶。マスカットのようないい香りがします。
「せっかくだからケチらず豪勢に」と、茶葉をたっぷり使って淹れたところ、
まんまとお茶酔いしてしまいました。あぁ、ムカムカする・・・

「ケチらず豪勢に」まではよかったものの、「もったいないから」と、
三煎、四煎、五煎と、続けて飲んだのが悪かったのかもしれません。
骨の髄まで染みついたこの貧乏性、出来ることならどこかに捨て去りたいものです。。。
【今野安健　白磁灰釉鎬蕎麦猪口　￥2625　径9ｃｍ×高さ6ｃｍ】
細い鎬を無数に入れた蕎麦猪口。
磁器ですが灰釉がかかっていて、面白い表情をしています。
そして驚くほど軽く、持ちやすいです。
滑りにくいので、お子様用のカップとしてもいいかも。

ところで鳳凰水仙、まだ数回分残っています。
お茶酔いしてみたい方は、お申し出ください。
一服淹れて進ぜましょうぞ。



12月のおやすみ
1日（月）　13日（土）　30日（火）　31 日（水) 　
※23日（祝）は16時で閉店させていただきます

1月のおやすみ
1日(木）～5日（月）　15日（木）　21日（水）　29 日（木)